:04:03
Beni takip eder misiniz?
:04:12
Bu antikalar...
:04:14
oldukça ilginç.
:04:18
Oyuncaklar konusunda oldukça geniþ bir koleksiyonunuz var.
:04:22
Ve hepsi çalýþýyor.
:04:26
Çalýþmasalardý onlara sahip olmanýzýn
bir nedeni olmayacaðýný düþünmezdim.
:04:30
Ve ne kadar kliþe olsa da,
:04:32
sizin için ne yapabilirim?
:04:35
Bay Milo Tindle'ýn
:04:37
kaybolmasýný araþtýrýyorum.
:04:40
Kendisini tanýyor musunuz?
:04:42
Pek deðil.
:04:46
Bu evden geçen cuma akþamý geç saatte ayrýldý
:04:50
ve o günden beri de kendisini gören olmadý.
:04:52
Üzgünüm, ama kuaförlerin göçebe alýþkanlýklarýyla
:04:55
fazla ilgilenmiyorum.
:04:58
Yani bu beyi tanýyorsunuz.
:05:00
Ne iþle uðraþtýðýný biliyorum.
:05:03
Sanýrým eþim Londra'da bir dükkaný
olduðundan bahsetmiþti.
:05:06
Bay Tindle'ý en son ne zaman gördünüz?
:05:09
Oh, birkaç ay önce.
Aslýnda tam olarak hatýrlamýyorum.
:05:12
- Hatýrlamam için de bir neden yok.
- Bu, bizim bildiklerimizle pek uyuþmuyor.
:05:18
Rica etsem brandy'ye biraz
su koyabilir misiniz?
:05:24
Aslýna bakarsanýz iki gece önce,
:05:26
"white lion"da özel izni olan Jack Benn'e,
:05:30
sizi görmeye geleceðini söylemiþ.
:05:32
Barmenlerin hiçbir iþi doðru yapamadýklarý
konusunda adlarý çýkmýþtýr, müfettiþ.
:05:35
Þaraplarla ilgili olan
dedikodular onlarýn eseridir.
:05:37