:55:00
Hemen hemen beþ dakikan var.
Pek yeterli bir süre deðil.
:55:04
Geriye tek bir þey kaldý.
Cinayet silahý...
:55:07
Onu neyle boðdun?
Ýp? Kemer?
:55:10
Atký?
- Boynunu oldukça derin kesmiþ, Andrew.
:55:15
Onu çýkarmak için oldukça uðraþmam gerekti.
:55:17
Bunu ödeyeceksin,
seni sadist, lanet Ýtalyan!
:55:21
Umarým bu söylediðini doðru anlamamýþýmdýr.
:55:28
Kesinlikle daha fazla yardýma ihtiyacýn var.
:55:31
Sana hainlik dolu ve ikili anlamlarý olan
:55:35
zor Ýtalyanca ipuçlarý vermeye baþlamak
zorunda kalmaktan hoþlanmayacaðým.
:55:37
Tamam.
Tamam!
:55:41
Bazý Ýtalyanlarýn zaman
zaman söyledikleri gibi,
:55:44
non e oro tutto che scintilla.
:55:47
Bu bir ipucu mu?
:55:49
Öyleyse þu lanet þeyi yeniden söyle.
:55:52
Non e oro tutto che scintilla.
:55:54
Hayýr. Bir kere daha, lütfen.
:55:56
Non e oro tutto che scintilla.
:56:04
Que hora ?
Saat kaç?
:56:07
Hayýr, þey--
:56:09
Oro. Oro.
:56:12
Altýn! Altýn!
:56:13
Oro tutto.
Tamamen altýn.
:56:16
Þey, scintilla. Scintilla.
Scintillare.
:56:21
Þey, parlayan altýn...
:56:23
parlayan...
:56:26
Parlayan her þey altýn deðildir!
:56:28
Her zaman bir Ýngiltere olacaktýr.
:56:30
Onu altýn ve parlayan bir þeyle boðdun.
:56:36
Bu...Bu nedir?
Müzikal bir ipucu, deðil mi?
:56:39
Þimdi, hmm, altýn, þey...
Altýn notalar.
Altýn gam.
:56:42
Altýn...Altýn tel.
:56:44
Bir tel! Onu altýn bir telle boðdun!
:56:47
Ve herkes gibi onu zil kordonunun arkasýna sakladýn!
Hayýr, lanet olsun, oraya saklamadýn.
:56:57
"Hiçbir þey fark etmiyor!"
Eski günlerde...