Solyaris

:46:04

Jsem Kelvin, psycholog.

:46:09

Zdá se, že jste mì neèekali.

:46:15

Obdržel jste radiogram?

:46:21

Ano, samozøejmì.

:46:38

Proè jste tak rozrušený?

:46:45

Promiòte...

:46:50

Kde je Guibariane?
A Sartorius?

:46:53

Sartorius je ve svých ubykacích.
Guibarian je mrtev.

:46:57

Mrtev?

:47:02

Spáchal sebevraždu...

:47:08

Znal jsem Guibariana. On by pøece ne...

:47:12

Byl ve stavu hluboké deprese.

:47:18

Od té doby, co zaèali ty tajemné
události...

:47:26

Možná bys mìl radìji odpoèívat,
dát si sprchu. Vzít si pokoj.

:47:33

Pøijï za hodinu.

:47:35

Jsem nedoèkavý na setkání s Guibarianem...
Teda Sartoriusem.

:47:40

Pochybuju, že tì nechá jít dovnitø.
Je ve své laboratoøi.

:47:45

Poslouchej, obávám se, že se stalo
nìco neobyèejného,

:47:51

a možná...

:47:58

Doktore Kelvine...