:20:01
Excuseer, ik spoel verder.
:20:05
'n Beetje nog.
:20:08
...De informatie van Berton
:20:11
maakt deel uit van een
hallucinatoir complex, dat veroor-
:20:14
zaakt is door de invloed van de
afmosfeer van de planeet,
:20:16
met symptomen van verstandsverbij-
stering, gestimuleerd door de
:20:20
prikkeling van de associatieve zones
van de hersenschors.
:20:25
Deze berichten hebben bijna niets
gemeen met de werkelijkheid.
:20:31
Bijna.
:20:36
Messenger, doctor in de fysica,
houdt er een eigen mening op na;
:20:40
hij denkt dat wat Berton mee-
gedeeld heeft
:20:43
werkelijk gebeurd zou kunnen zijn
:20:45
en grondig onderzocht moet worden.
:20:52
lk heb dit allemaal met eigen ogen
gezien.
:20:58
lk heb een andere mening.
:21:02
We staan op de drempel van een
grootste ontdekking,
:21:05
en we moeten ons niet laten storen
door het feit, dat we afgaan op de
:21:11
waarnemingen van iemand die
geen wetenschappelijke graad heeft.
:21:16
Menig onderzoeker zou deze piloot
benijden om zijn
:21:20
tegenwoordigheid van geest
en z'n observerend talent.
:21:25
Daarnaast hebben we, in het licht
van de nieuwste informatie,
:21:29
geen moreel recht de onderzoeken
te stoppen.
:21:35
lk begrijp de gevoelens van
professor Messenger,
:21:40
maar laten we 'n blik werpen op de
weg die we hebben afgelegd.
:21:43
De solaristiek draait steeds meer
in één kringetje rond.
:21:49
De inspanningen van al deze jaren
zijn tevergeefs gebleken.
:21:55
Dat, wat we nu weten over Solaris'