:30:01
de que o Oceano seria uma substância
pensante.
:30:06
Há vários anos que esta hipótese
näo tem confirmaçäo.
:30:13
Um programa sobre Solaris.
:30:17
Muito poucos continuam
a acreditar.
:30:20
Acreditam nela, principalmente,
os que têm a ver com a estaçäo.
:30:24
Só três dos 85 tripulantes
continuam a trabalhar nela.
:30:29
Säo eles: o astrobiólogo Sartorius,
:30:32
o cibernético Snout
:30:35
e o fisiólogo Guibarian,
que se dedica ao problema de...
:30:40
Estou a ligar da cidade.
:30:42
É Burton!
:30:45
Anna, deixa-nos falar, por favor.
:30:54
A conversa com Chris correu mal.
Näo lhe disse o mais importante:
:31:00
Messenger, o da opiniäo particular
naquela reuniäo,
:31:06
procurou saber de Fechner,
que morrera no Oceano de Solaris.
:31:12
E soube que Fechner abandonara
a mulher e o filho.
:31:19
Eu e Messenger fomos falar com
a viúva Fechner.
:31:25
Vi a criança.
:31:28
Näo me falaste disso.
:31:30
- Näo havia motivo.
- Está bem. E depois?
:31:36
Era tal e qual a criança que vi
em Solaris.
:31:42
Claro que näo tinha quatro metros.
:31:46
Näo o deixes pensar nisso
antes da partida.
:31:50
Mas era bom que lho recordasses
quando chegar lá.