:46:07
Sou Kelvin, o psicólogo.
:46:12
Näo me esperavam?
:46:17
Receberam o cabo?
:46:23
Sim, claro.
:46:41
Que tem?
:46:47
Desculpe...
:46:52
Onde está Guibarian?
Onde está Sartorius?
:46:56
Sartorius está no quarto dele,
Guibarian morreu.
:46:59
Morreu? Como?
:47:05
Suicídio...
:47:10
Conheci Guibarian, nunca seria capaz...
:47:15
Estava profundamente deprimido.
:47:20
Por causa desta confusäo toda...
:47:29
Descanse, tome um banho.
Ocupe um quarto qualquer.
:47:35
E volte daqui a uma hora.
:47:38
Gostava de ver Guibarian...
Aliás, Sartorius.
:47:43
Näo lhe vai abrir a porta.
Está no laboratório.
:47:47
Escute, compreendo que ocorreu
qualquer coisa de extremamente grave.
:47:53
Pode ser que...