Solyaris

:24:03

Bili ste jako zgodni onda.

:24:05

Ne mislite tako, ali hvala
u bilo kom sluèaju.

:24:16

Pa, Kris, šta misliš
o svemu ovome?

:24:20

Hteo bih da razgovaram nasamo sa
vašim sinom.

:24:28

Ne bih voleo da ponovo pred vama
izgledam kao idiot.

:24:34

Èekaæu vas napolju kod
ljuljaške.

:24:42

Izgleda smešno, tvoj Barton.

:24:45

Ne govori tako.
Oèigledno mu nije lako.

:24:51

Oseæa se kao da nam smeta.

:24:58

Ako je odluèio da doðe, to je zbog
toga što misli da je stvar jako važna.

:25:05

Nisam želeo da danas vidim nekoga
sa strane ništa više od tebe.

:25:09

Ne prièamo dovoljno
jedan sa drugim.

:25:18

Lepo je èuti te kako to govoriš.

:25:22

Makar i poslednjeg dana.

:25:36

Poslednjeg dana...

:25:41

Kada se pretera sa pozdravima,

:25:44

kasnije se oseæaš grozno.

:25:48

Hajde da se vidimo posle veèere.
Moramo da razgovaramo.

:25:53

I dalje, zašto si pozvao tog
Bartona baš danas, od svih dana?