Solyaris
prev.
play.
mark.
next.

1:52:03
Šta to èitaš?
1:52:11
Ovo je sve ðubre!
1:52:18
Gde sam stavio...
1:52:22
Gde, doðavola... Ovde!
1:52:31
Dolaze noæu,
1:52:35
ali èoveku su noæi
potrebne za san.

1:52:39
To je naš problem.
Èovek je izgubio svoj dar sna.

1:52:52
Bolje ti proèitaj. Ja sam
previše uzbuðen.

1:52:59
"Senjor, znam samo jednu stvar.
Kada...

1:53:13
Kada spavam,
ne znam za strah,

1:53:15
za nadu,
za posao, za blagoslov...

1:53:17
Blagoslovi za onoga ko je izmislio san,
taj balans i teg koji

1:53:25
izjednaèava pastira sa kraljem,
i jednostavne sa mudrima.

1:53:29
Duboki san ima samo jednu lošu stranu -
previše lièi na smrt.

1:53:35
Nikada pre, Sanèo, nisi
izgovorio tako graciozan govor."

1:53:42
To je supert. Sada æeš me možda
pustiti da ubacim i malo svojih reèi?

1:53:48
Predlažem da nazdravimo Snautu,
1:53:52
njegovoj hrabrosti,
i njegovoj odanosti poslu.

1:53:56
Živeli za nauku, i Snauta!
1:53:59
Za nauku? To je prevara!

prev.
next.