:57:08
Hör på, jag befinner mig
i en dum situation just nu.
:57:15
Antingen så öppnar ni,
eller så slår jag in dörren!
:57:18
Nåväl, jag ska öppna dörren, men
kom inte in. Jag kommer ut.
:57:27
Mitt namn är Kelvin.
:57:32
Ni måste ha hört talas om mig.
Jag arbetade med Guibariane.
:57:38
Dr. Snout berättade för mig om Guibariane...
Det verkar otroligt.
:57:43
Så, ni känner till historien.
:57:48
Ja, den är fruktansvärd. Jag vet inga detaljer.
Jag vet bara att han är död.
:57:53
Alla dör förr eller senare.
:57:56
Men han insisterade på att bli
begravd på jorden.
:58:02
Guibariane ville vila
i jorden, bland maskarna.
:58:07
Har ni någonsin hört talas om Burton?
:58:09
Ja, han deltog i sökandet
efter Fechner.
:58:13
Fechner dog på ett storslaget vis,
och Guibariane var en ynkrygg.
:58:16
Snälla ni... Han är död!
Varför skuldbelägga honom?
:58:20
Plikten att säga sanningen är det enda
som borde räknas.
:58:27
Ert sökande har lett er vilse.
Hör på...
:58:35
Det mod ni säger er hylla
är enbart omänskligt.
:58:48
Ger er iväg.
Era känslor har uppenbarligen tagit överhanden.
:58:51
Ni måste anpassa er.
Lycka till.