Solyaris
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

2:30:00
Önce sadece bir tane vardý,
daha sonrada diðerleri göründü.

2:30:04
Onun bizi anladýðýný mý söylüyorsun?
2:30:07
Onun gibi bir þey mi?
Sadece bir vuruþta mý?

2:30:10
En azýndan artýk bir ümidimiz var.
2:30:22
- Kaç yaþýndasýn?
- Elli iki.

2:30:26
Ne kadar zamandýr burdasýn?
2:30:29
Özgeçmiþimi okumalýydýn.
2:30:34
Ýstasyonda bu kadar yýldan sonra...
2:30:40
...yaþama baðlýlýðýnda azalma olduðuna
inanýyormusun?

2:30:45
Öyle sanýyorumki bir sonraki sorun yaþamýn
neyden ibaret olduðu olacak deðil mi?

2:30:51
Lütfen, alaycý olmayalým.
2:30:54
Bir insan mutlu olduðu zaman,
yaþamýn anlamý...

2:31:01
...ve diðer edebi þeylerle
daha nadir ilgilenir.

2:31:06
Aslýnda bu sorular birisinin yaþamý
sona ererken sorulmalý.

2:31:14
Yaþam ne zaman sona erecek kim biliyorki,
Peki nedir bu acelemiz.

2:31:20
En mutlu insan...
2:31:23
...bu sýkýcý meraklý sorularý
sormayandýr.

2:31:27
Yaþamý bir mana bulmak için sorgularýz.
2:31:30
Hala insanlarýn basit doðrularýný
korumak için gizemlere ihtiyacýmýz var.

2:31:34
Mutluluðun gizemi, ölümün, aþkýn.
2:31:38
Haklý olabilirsin.
Ama bu konuda düþünmemelisin.

2:31:43
Bu konuda düþünmekle insanýn ne zaman
öleceðini bilmeye çalýþmak ayný þey.

2:31:50
Öleceðin günü bilmek pratikte
bizi ölümsüz yapmaz.

2:31:59
Evet, herneyse, görevim sona erdi.

Önceki.
sonraki.