:34:10
Ve a Happy Hour en media hora.
:34:13
Está bien.
:34:22
Oye, hombre...
:34:23
...lo que hiciste fue de película.
:34:26
¿Estás loco, negro?
Sabía lo que hacía.
:34:33
Quieres que ese viejo arriesgue por ti
el poco tiempo que le queda...
:34:40
...y sabes,
por ti quiere hacerlo.
:34:45
Ese Scatter es un viejo profundo.
:34:48
También es medio loco.
Y pudo haberte dejado frío.
:34:52
No contigo allí parado.
:34:56
Tú lo has dicho.
:35:09
Te veré mañana.
:35:14
- Oye.
- ¿Sí?
:35:15
- Quiero una cerveza bien fría.
- Bien.
:35:22
Gracias.
:35:27
¿Qué pasa, Priest?
:35:30
Gracias, hombre.
:35:35
- ¿ Y el gordo?
- Fue a buscar a su esposa.
:35:41
Oye, Priest.
:35:43
¿Me estás siguiendo esta noche?
:35:46
Así parece, ¿no?
:35:47
Estaba donde Scatter cuando
las prostitutas se fajaron por mí.
:35:52
Me embarraron todo,
pero estaré bien.
:35:55
Fue penoso, pero aún las quiero.
:35:57
- ¿ Ves aquel blanco de afuera?
- ¿El de la multa?
:35:59
Como si tuviera 10 multas.