:47:05
	Ven aquí.
:47:09
	Te diré por qué te traje hoy aquí.
:47:13
	Hice un trato anoche...
:47:16
	...que nos permitirá retirarnos
de esta vida.
:47:19
	Tú y yo, bebé.
:47:25
	¿ Y este Priest
trabaja para alguien?
:47:29
	ÉI y su socio trabajan independientes.
:47:33
	¿Qué tan grande es la familia?
:47:35
	Unas 50 personas, o más.
:47:38
	¿Cincuenta?
:47:41
	Hace un año eran sólo 10 ó 15.
:47:44
	¿A qué hora ibas a recoger el kilo?
:47:47
	Esta noche a la una.
:47:50
	- Bien, sáquenlo de aquí.
- ¿Qué hacemos con él?
:47:53
	- Llévalo y fíchalo.
- ¿Cuál es el cargo?
:47:57
	Lee el informe de arresto.
:48:00
	No trato con basura como ésta.
:48:02
	Llévalo.
:48:04
	¡Párate!
:48:27
	Quizás debas salir antes que algo
malo pase.
:48:31
	Sería feliz con una vida sencilla,
pero contigo.
:48:34
	¿Qué haría yo?
:48:36
	Con mi pasado no puedo
trabajar para el gobierno.
:48:40
	Si me retiro ahora, me arriesgué por nada...
:48:43
	...y volveré a ser nada,
trabajando en un empleo insignificante...
:48:47
	...sin remuneración.
Si la cosa es así...
:48:50
	...tendrán que matarme,
pues no basta.
:48:53
	Vamos.
:48:57
	Vamos, desgraciado...