:36:02
Ihr seid nicht von hier.
:36:04
Nein. Wir sind aus Denton.
:36:06
Wir suchten wie viele andere Narren...
:36:09
den Ruby River nach Gold ab.
:36:11
Aber in den ganzen letzten drei Wochen
fanden wir nur fur zwei Dollar Goldstaub.
:36:17
Deshalb kehren wir jetzt lieber
zu den altvertrauten Kuhen zuruck.
:36:20
Bei wem arbeiteten Sie ?
:36:22
Bei jedem groben Viehzuchter in Montana.
Nennen Sie einen.
:36:26
Nein, nennen Sie einen.
:36:28
Schon. Bei Oscar West vom Triple-D,
:36:32
bei George Thompson von der McNeil,
:36:35
und Dillard Fant von der Santa Rosa Farm.
:36:37
Wie lange waren Sie bei Fant ?
:36:39
Die letzten acht Jahre.
:36:42
Er ist ein sehr netter, alter Herr.
:36:44
Wir elenden Narren hatten
bei ihm bleiben sollen !
:36:48
Dann wart ihr schon unter der Erde.
:36:52
Ich war vor funf Jahren Sargtrager
bei seiner Beerdigung !
:37:00
Sie haben mich ertappt !
:37:03
Tut mir leid. Ich log Sie an.
:37:06
Ich fand diese Namen
im Handelsbuch der Viehzuchter.
:37:12
Wir kommen frisch aus dem Gefangnis.
:37:14
Wenn ich das jemandem sage,
stellt er sich gleich taub.
:37:19
Ich kann Sie nicht brauchen.
:37:22
Was soll das heiben ?
:37:24
Dass ich Sie nicht brauche.
:37:28
Sie wollen uns wie alle anderen
keine Chance geben ?
:37:32
Ich habe nichts gegen Ex-Straflinge,
aber ich hasse Lugner !
:37:38
Sie sind ein harter Mann, Mr. Andersen.
:37:41
Ich fuhre ein hartes Leben.
:37:44
Noch eine Frage, bevor Sie weiterarbeiten.
:37:48
Wer treibt Ihnen Ihre Herde zum Markt ?
:37:54
Diese Milchgesichter ?
:37:59
Wissen Sie, was Sie brauchen,
um die durch die Prarie zu bringen ?