:41:01
Wer sind Sie ?
:41:02
Nightlinger ist der Name.
:41:06
Ich erwartete einen weiben Mann.
:41:08
Jim Wheeler. Warum kam er nicht ?
:41:10
Er betrank sich am Sonntag
und heiratete am Montag.
:41:14
Ich komme an seiner Statt.
:41:15
Er versprach mir,
mich nicht im Stich zu lassen.
:41:19
Ich wasche mir die Hande,
bevor ich sie in den Topf tauche.
:41:22
Er nicht.
:41:24
Konnen Sie kochen ?
:41:27
Apfelstrudel.
:41:28
Grune Apfel, in feinen Scheiben.
:41:30
Schweinefett, Mehl, Salz,
Wasser zum Binden.
:41:34
Zucker, Zimt, ein Klecks Butter.
:41:37
Den Kuchen dreimal einschneiden,
einmal fur den Dampf,
:41:40
zweimal, weil Mama es so machte.
:41:43
Guten Tag. Ist das richtig ?
:41:45
Vollig richtig.
:41:49
Ist das Ihr erster Viehtransport ?
:41:52
Ich war beim Oregon, Chisholm,
:41:54
Sante Fe Transport dabei.
Bei vielen ohne Namen.
:41:58
Ich reise nur mit Mannern,
an die ich gewohnt bin.
:42:01
Sie werden sich an mich gewohnen.
:42:05
Wieviel verlangen Sie ?
:42:07
Soviel ich kriegen kann.
:42:09
Ich zahle Ihnen 100 $.
:42:14
Egal, ob Ihnen das Vieh durchgeht,
ob Sie erfriert...
:42:18
oder skalpiert werden,
:42:20
ich werde immer was zu essen
und heiben Kaffee bereithalten,
:42:24
aber das kostet Sie 1256 Dollar.
:42:27
Sie sind ein sehr eigenwilliger Mensch !
:42:30
Das sagt man mir oft.
:42:35
Stellen Sie den Wagen ein.
:42:39
Sind alle diese Jungen... ?
:42:41
Nein, das sind meine Cowboys.
Gott stehe uns bei.
:42:46
Fanden Sie denn nichts Groberes ?
:42:50
Bei uns brach das Goldfieber aus.
:42:53
Das ist alles, was ubrig blieb.
:42:56
Ich mache Zuckerzitzen fur die Reise.