1:08:17
Qué es eso?
1:08:52
Weedy! Si sigues dando
esos sorbos tan grandes...
1:08:55
la próxima vez saltas tu turno.
1:08:57
Pásala.
1:09:00
Eh! Veo doble.
1:09:07
Hay dos lunas.
1:09:10
Me iré a la cama
cuando me pueda poner de pie.
1:09:13
Pero no despiertes
al viejo Pelotas de Hierro.
1:09:17
Señor Culo de Latón Andersen.
El mayor bastardo que he visto.
1:09:22
Has dejado de tartamudear rápidamente.
Te ha provocado bien!
1:09:25
Oye, Gordito...
1:09:26
habría dejado de tartamudear hace tiempo.
1:09:29
-Por qué no lo hiciste?
-No le importaba a nadie.
1:09:35
Es la primera vez que me emborracho.
1:09:39
Oh, te estás mareando, no, granjero?
1:09:44
-He decidido.
-El qué?
1:09:46
Si el viejo Pelotas de Hierro me dice
que estoy desperdiciando la luz del día...
1:09:51
va a saber lo qué es bueno.
1:09:53
De verdad?
1:09:56
Sí.
1:09:57
Qué harás?