:59:00
Pokuavao s-s-sam vas d-d-dozvati.
- Vraga!
:59:03
T-trudio sam s-se.
:59:04
Da si se ti utapao,
èuli bismo te glasno i jasno.
:59:07
N-n-nisam m-m-mogao vik-k-kati.
:59:09
Mogao si da si htio. Nisi se trudio.
:59:13
Tako mi Boga, pokuavao sam.
:59:14
Pokuaj ne vrijedi.
:59:16
Pustio si da se utapa u rijeci.
:59:20
Radije bih sam um-m-mro.
- Tad si laljivac!
:59:24
Nisam kriv to mucam.
:59:25
Sluaj me, gade!
:59:28
Prestani mucati ili bjei odavde.
:59:30
Prestani ili ide kuæi, èuje?
:59:34
Kujin sine!
:59:36
to si rekao?
:59:37
Prokleti kujin sine!
- Ponovi.
:59:41
Prokleti, opaki kujin sine!
- Bre!
:59:43
Prokleti, opaki, prljavi kujin sine!
:59:47
Nemoj da ti to uðe u naviku, sinko.
:59:55
Uspio sam!
:59:57
Jeste li èuli?
1:00:18
Hej, Cimarron!
1:00:25
Nisam imao priliku zahvaliti se
to si me izvukao.
1:00:30
Sad sam ti dunik.
1:00:33
Koliko je to u dolarima?
1:00:36
Ne mogu platiti novcem. Nemam ga.
1:00:39
Zanima me samo novac.
1:00:44
Èekaj malo.
1:00:55
Ovo sam naao putem.
1:00:57
Nije zlato, nego zlato za glupane.
Ali lijepo je.