1:40:24
Stolthet.
1:40:25
Egenrâdig stolthet.
1:40:29
Det beundrer jeg.
1:40:32
Uten tvil...
1:40:35
en beundringsverdig kvalitet.
1:40:38
For â si deg sannheten,
ville ikke jeg heller ha tatt det opp.
1:40:46
Andersen...
1:40:48
hvor mye vil du si at hver av dem er verdt?
1:40:54
15 dollar?
1:40:56
16 dollar?
1:40:58
Kanskje 17 dollar per hode?
1:41:02
Nâ, gamle venn...
1:41:06
er jeg klar til â bli rik.
1:41:19
Du, kom her§
1:41:22
Kom deg opp, nâ§
1:41:31
Du holdt vâr lille hemmelighet, ikke sant?
1:41:35
-Svar ham.
-Ja.
1:41:38
Du skal ikke hore pâ ham mer.
1:41:40
Du skal lystre meg heretter,
skjonner du det?
1:41:43
-Hvor gammel er du?
-Har akkurat blitt 13.
1:41:45
Er det sant?
1:41:47
Pâ din alder,
hadde jeg allerede drept en fyr.
1:41:49
-Har du noen gang gjort det?
-Nei.
1:41:51
Jeg tviler ikke.
1:41:53
-Du er minstemann i familien, ikke sant?
-Ja.
1:41:57
Hvor er brillene dine?
1:41:59
Du hadde briller. Hvor er de?