:41:02
جئت هنا لأننى أحتاجك
لأننى أهتم بك
:41:06
أرجوك توقف يا مايكل -
لأننى أريد أن أتزوجك -
:41:11
لقد فات الأوان -
أرجوك يا كاى -
:41:15
سأفعل كل ما تطلبينة للتعويض عما حدث لنا
:41:21
لأن هذا مهم يا كاى
المهم أننا سويا
:41:26
و أن لدينا حياة سويا
:41:31
و أن يكون لدينا أولاد
أولادنا
:41:35
كاى أنا أحتاجك
:41:39
و أحبك
:42:02
رجال بارزينى يعملون فى منطقتى
و نحن لا نفعل شيئا من أجل ذلك
:42:05
قريبا جدا لن يكون لى مكان فى بروكلين -
كن صبورا -
:42:09
أنا لا أطلب منك المساعدة يا مايكل
امنحنى فقط حرية التصرف
:42:12
كن صبورا -
يجب أن نحمى نفسنا -
:42:15
امنحنى الفرصة لتجنيد رجال أخرين -
لا -
:42:19
لا أريد أن أعطى لبارزينى مبررا لبدء حرب -
مايك , أنت مخطىء -
:42:24
دون كورليونى
:42:26
قلت مرة أنة سيأتى اليوم الذى سيمكننا
فية أنا و تيسيو أن ننشىء عائلتنا الخاصة
:42:30
ما كنت لأفكر بذلك قبل اليوم
و لكن الأن على طلب الاذن منك
:42:34
مايكل الأن هو رئيس العائلة
:42:37
و اذا أعطاكما الاذن فلا مانع لدى
:42:42
بعد أن ننتقل الى نيفادا
:42:44
يمكنكم الانفصال عن عائلة كورليونى
و العمل لحسابكما الخاص
:42:48
كم سيستغرق هذا ؟ -
ستة أشهر -
:42:53
سامحنى أيها الأب الروحى و لكن بغيابك سنقع أنا و بيت تحت سلطة بارزينى عاجلا أو اجلا
:42:59
و أنا أكرة ذلك اللعين , بعد ستة أشهر
لن يكون عندنا شيئا لنبدأ بة