2:21:03
	No sé, está cansado.
2:21:12
	¿ Dónde está Moe Green?
2:21:15
	Estaba ocupado. Dijo que lo
llamara al empezar la fiesta.
2:21:20
	Pues llámalo.
2:21:23
	- Johnny, ¿cómo estás?
- Encantado de verte.
2:21:27
	Estamos orgullosos de ti.
2:21:29
	Quiero hablarte.
Papá también está orgulloso de ti.
2:21:34
	Todo se lo debo a él.
2:21:36
	El sabe eres agradecido.
Y quiere pedirte un favor.
2:21:41
	¿ Qué puedo hacer?
2:21:44
	Dejaremos el negocio del aceite
de oliva y nos estableceremos acá.
2:21:50
	Moe Greene nos venderá su parte
en el casino y en el hotel.
2:21:56
	¿ Estás seguro de eso? A Moe
le encanta el negocio. No venderá.
2:22:01
	Le haré una oferta
que no podrá rehusar.
2:22:06
	Escucha, Johnny.
2:22:08
	Un espectáculo atraerá
muchos jugadores al casino.
2:22:12
	Esperamos te comprometas
a cantar aquí 5 veces al año.
2:22:19
	Y convenzas a otros
a presentarse aquí también.
2:22:25
	Contamos contigo.
2:22:29
	Claro, Mike. Haré cualquier
cosa por mi Padrino.
2:22:33
	Bien.
2:22:36
	¡ Hola, Mike! Todos están aquí.
¿ Freddy, Tom? Encantado.
2:22:42
	- ¿ Qué tal, Moe?
- ¿ Satisfecho?
2:22:44
	Todo especial para ti.
Y tienes crédito.
2:22:48
	Dales fichas, jugarán a mi costa.
2:22:55
	¿Tengo crédito
para comprar tu parte?
2:22:59
	¿ Comprar mi parte?