:27:46
	Kertokaa asianne.
:27:48
	Johnny Fontanen ystävä
lähetti minut.
:27:51
	Tämä ystävä olisi
Mr. Woltzin ikuinen ystävä -
:27:55
	- jos hän tekisi meille palveluksen.
:27:58
	Woltz kuuntelee.
:28:00
	Antakaa Johnnylle osa
uudesta sotaelokuvastanne.
:28:10
	Mitä ystävänne antaisi
Mr. Woltzille vastalahjaksi?
:28:15
	Hän auttaisi teitä
tulevissa ay-ongelmissa.
:28:19
	Lisäksi yksi tähtenne on vaihtanut
marihuanan heroiiniin.
:28:23
	Yritätkö uhkailla minua?
Kuules nyt, kusipää!
:28:27
	Puhun nyt suoraan. Johnny Fontanea
ei nähdä siinä elokuvassa -
:28:32
	- vaikka saisin
sata italiaanokusipäätä kimppuuni!
:28:37
	- Olen saksalais-irlantilainen.
- Kuule, sakemanni-irkku.
:28:41
	- Voin hommata sinut kiipeliin.
- Olen juristi. En ole uhkaillut...
:28:45
	Tunnen New Yorkin juristit.
Kuka sinä olet?
:28:49
	Hoidan vain yhden asiakkaan
asioita. Odotan soittoanne.
:28:56
	Pidän muuten paljon elokuvistanne.