:42:01
	Tunnetko minut?
:42:03
	Tunnen.
:42:04
	Olet jutellut
Tattaglian perheen kanssa, vai mitä?
:42:10
	Minä ja sinä voisimme ryhtyä
liikekumppaneiksi.
:42:16
	Vahvalle miehelle olisi käyttöä.
:42:19
	Et kuulemma oikein viihdy
Corleonen perheen leivissä.
:42:25
	- Vaihdatko minun leiriini?
- Mitä saisin siitä hyvästä?
:42:31
	Alkajaisiksi 50 000 dollaria.
:42:38
	Ei hassumpaa.
:42:41
	Onko sovittu?
:43:42
	Tom! Tom Hagen. Hyvää joulua.
:43:46
	- Kiva nähdä. Minulla on asiaa.
- En ehdi nyt jutella.
:43:51
	Kyllä ehdit, consigliere. Mene autoon.
:43:55
	Mitä pelkäät? Jos haluaisin
tappaa sinut, olisit jo kuollut.