1:02:58
Mitä teette täällä?
Ette saisi olla täällä.
1:03:02
Olen Michael Corleone.
Tämä on isäni.
1:03:06
Missä vartijat ovat?
1:03:09
Isällänne kävi liikaa vieraita.
Se häiritsi sairaalan toimintaa.
1:03:14
Poliisi käski heidät pois
kymmenisen minuuttia sitten.
1:03:21
Long Beach 45620, kiitos.
1:03:28
Hoitaja, älkää menkö vielä.
1:03:34
Sonny, olen sairaalassa.
Täällä ei ole ketään.
1:03:39
Ei Tession miehiä tai poliiseja,
ei ketään. Isä on yksin.
1:03:44
- Älä hermostu.
- En hermostukaan.
1:03:48
Anteeksi,
mutta teidän on poistuttava.
1:03:53
Siirretään isä toiseen huoneeseen.
Voisitteko irrottaa letkut?
1:03:59
- Eihän se käy!
- Tunnetteko isäni?