1:12:02
Strachi. Cuneo.
1:12:07
Selvitän tänään kaikki perheen asiat,
joten älä leiki viatonta, Carlo.
1:12:13
Tunnusta tekosi.
1:12:18
Tuokaa hänelle ryyppy.
1:12:27
No niin.
1:12:29
Älä pelkää, Carlo. Luuletko,
että tekisin siskostani lesken?
1:12:36
Olen poikasi kummisetä, Carlo.
1:12:45
Juo se. Anna mennä vain.
1:12:52
Rangaistukseksi
et saa olla mukana perheen toimissa.
1:12:57
Tämä on loppusi.
Lennätän sinut Vegasiin.
1:13:01
Tom.
1:13:07
Pysykin siellä. Onko selvä?
1:13:11
Älä väitä olevasi viaton.
1:13:14
Se loukkaa älykkyyttäni.
Se saa minut raivon partaalle.
1:13:23
Kuka otti sinuun yhteyttä?
1:13:26
Tattaglia vai Barzini?
1:13:36
Barzini.
1:13:42
Hyvä.
1:13:50
Ulkona odottava auto
vie sinut lentokentälle.
1:13:54
Soitan vaimollesi ja kerron,
millä lennolla tulet.