The Godfather
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:29:11
Mr Cicci,
vuodesta 1942 tähän päivään asti -

:29:15
- ettekö ollutkin Genco
Olive Oil Companyn palveluksessa?

:29:19
Kyllä olin.
:29:21
Tosiasiassa kuuluitte
Corleonen rikollisjärjestöön.

:29:28
Me kutsuimme sitä
Corleonen perheeksi, senaattori.

:29:33
Missä asemassa olitte?
:29:36
Olin alkuun sotilas kuten muutkin.
:29:39
- Mikä se on?
- Rivimies. Kyllähän te tiedätte.

:29:43
En tiedä. Valaiskaa minua.
:29:46
Kun pomo käskee tehdä jostakusta
selvän, minä teen. Ymmärrättekö?

:29:52
Mr Questadt.
:29:54
Te siis tapatte ihmisiä.
:29:56
Tapatte ihmisiä
esimiestenne käskystä.

:30:05
Juuri niin.
:30:07
Onko Michael Corleone
perheen pää?

:30:12
Kyllä on. Michael Corleone juuri.
:30:15
Saitteko käskyjä suoraan
Michael Corleonelta?

:30:20
En ole puhunut hänen kanssaan.
:30:22
Mr Cicci,
voisitteko täsmentää vastaustanne?

:30:26
- Että mitä?
- Voisitteko tarkentaa vastausta?

:30:30
Minua kiinnostaa erityisesti,
liittyikö asiaan aina joku välikäsi.

:30:35
Oliko teidän ja esimiesten
välillä joku, joka antoi käskyt?

:30:40
Ai välikäsi?
Perheellä oli paljon välikäsiä.

:30:46
Tämä voi olla teistä hauskaa
mutta komitean jäsenistä ei.


esikatselu.
seuraava.