1:34:00
Anna tulla vain!
1:34:03
- Senkin nulikka!
- Istu alas, Sonny.
1:34:09
Äiti, isä tappelee taas.
1:34:16
Esittele Carlolle kuusta.
1:34:29
Tosi kivaa.
1:34:32
Tosi kivaa.
1:34:35
Särjet isäsi sydämen
hänen syntymäpäivänään.
1:34:38
Hieno homma, Mike. Onnea.
1:34:41
Älä rohkaise häntä.
1:34:44
Anna juotavaa. Äkkiä!
1:34:50
Et ymmärrä.
Isälläsi on suunnitelmia varallesi.
1:34:54
Olemme jutelleet monesti
tulevaisuudestasi.
1:35:00
Olet puhunut isän kanssa
minun tulevaisuudestani.
1:35:05
- Minun tulevaisuudestani.
- Hän toivoo sinusta suuria.
1:35:09
- Minulla on omia suunnitelmia.
- Opiskeletko tullaksesi tyhmäksi?
1:35:15
Isä tuli.
1:35:19
Mennään.
1:35:23
Hölmö!
1:35:42
Yllätys!