1:15:03
II negoziatore continua Ia partita
finchè Mike non torna sano e saIvo.
1:15:06
- Perchè non tiriamo una bomba?
- E' queIIo che si aspettano.
1:15:10
SoIIozzo potrebbe non essere
in queIIa macchina, Sonny!
1:15:13
Rispondo io.
1:15:39
II ristorante Louis neI Bronx.
1:15:41
- E' una fonte sicura?
- Uno dei miei neII'ufficio di McCIuskey.
1:15:44
Un capitano deve sempre
Iasciar detto dov'è. Sarà Iì daIIe 20 aIIe 22.
1:15:50
- QuaIcuno Io conosce queI posto?
- Io Io conosco. E' perfetto per noi.
1:15:55
Conduzione famiIiare e buona cucina.
Ognuno si fa i fatti suoi. Perfetto.
1:16:00
Hanno uno di quei cessi aII'antica con
iI sistema deIIa vaschetta e deIIa catena.
1:16:07
La pistoIa Ia possiamo nascondere dietro.
1:16:10
D'accordo.
Mike, tu arrivi aI ristorante,
1:16:14
mangi, chiacchieri un po', ti metti comodo
e fai mettere comodi pure Ioro.
1:16:18
Poi ti aIzi e vai a pisciare.
No, gIi chiedi iI permesso di andare.
1:16:23
Come esci daI cesso, spari e fuggi.
Due paIIottoIe a testa.
1:16:28
La pistoIa,
vogIio che Ia metta uno di fiducia.
1:16:32
Non vogIio che resti
con iI coso in mano e basta.
1:16:35
- La trova, Ia pistoIa.
- Tu Io prendi e Io riporti a Iavoro finito.
1:16:40
Muoviamoci.
1:16:47
Te I'ha detto di IasciarIa cadere subito,
Ia pistoIa?
1:16:50
Sì, miIIe voIte.
1:16:56
Ricordati. Due coIpi per uno, aIIa testa.
Appena uscito daI cesso.