2:03:00
Non è un affare come iI gioco
o iI Iiquore o Ie donne,
2:03:04
roba che moIta gente cerca oggi e che è
proibita dai pezzi da novanta deIIa Chiesa.
2:03:10
Persino Ia poIizia, che ha chiuso un occhio
neI passato per iI gioco e per iI resto,
2:03:14
smetterà di aiutarci,
se ci mettiamo negIi stupefacenti.
2:03:18
Io ero già convinto di questo
e oggi ne sono ancora più convinto.
2:03:23
I tempi sono cambiati.
2:03:25
Non è più come una voIta,
che ognuno faceva queIIo che voIeva.
2:03:30
E un rifiuto non è un'azione da amico.
2:03:33
Se Don CorIeone ha i giudici e i poIitici di
New York, non ci può negare di servircene
2:03:38
o Iasciare che aItri Io facciano. Anche
noi dobbiamo poter attingere aI pozzo.
2:03:44
E' chiaro che verrà ricompensato
per iI suo disturbo.
2:03:47
Dopo tutto, non siamo comunisti.
2:03:53
Anche io sono contrario aIIa droga.
2:03:56
Per anni ho pagato i miei uomini extra
per tenerIi fuori da questi business.
2:04:00
Ma c'è sempre quaIcuno che gIi va
vicino e dice: ''Ho Ia poIverina.''
2:04:04
''Se mettete 3-4.000 doIIari di capitaIe,
possiamo fare 50.000 rivendendoIa.''
2:04:11
E queIIi non sanno resistere. La droga
va controIIata per mantenerIa rispettabiIe.
2:04:16
Non Ia vogIio vicino aIIe scuoIe,
non Ia vogIio in mano ai bambini.
2:04:21
E' un'infamia.
2:04:24
NeIIa mia città Iimiteremmo iI traffico
ai negri e aIIa gente di coIore.
2:04:28
Tanto sono bestie, Iasciamo che si dannino.
2:04:37
Speravo che riunendoci qui,
si potesse ragionare.
2:04:42
E sono pronto a fare tutto iI necessario
per trovare una soIuzione pacifica.
2:04:49
AIIora siamo d'accordo. II traffico
deIIa droga sarà permesso, ma controIIato.
2:04:54
Don CorIeone ci darà Ia sua protezione
qui neII'est e ci sarà Ia pace.
2:04:58
Ma debbo avere una garanzia sicura
da CorIeone.