2:16:02
Moe Greene gaat ons z`n aandeel
in het casino en het hotel verkopen.
2:16:08
Weet je dat zeker ? Moe heeft
het nooit over verkopen gehad.
2:16:13
Ik doe hem een aanbod
dat hij niet kan weigeren.
2:16:16
Johnny, amusement is belangrijk
om gokkers te trekken.
2:16:23
We hopen dat je een contract tekent
voor vijf optredens per jaar.
2:16:29
Misschien kun je ook wat
filmvrienden overhalen ?
2:16:35
We rekenen op je.
2:16:39
Natuurlijk. Ik doe alles
voor m`n peetvader.
2:16:45
Hallo, Mike. Hallo, jongens.
2:16:50
Fijn je te zien. De kok heeft gekookt,
de dansers staan klaar...
2:16:56
en je hebt krediet. Haal fiches
zodat ze gratis kunnen spelen.
2:17:03
Heb ik genoeg krediet
om je uit te kopen ?
2:17:09
Het casino, het hotel.
De familie Corleone wil je uitkopen.
2:17:15
Mij uitkopen ?
Nee, ik koop jullie uit.
2:17:20
Je casino lijdt verlies.
- Denk je dat ik geld achterhoud ?
2:17:27
Je hebt geen geluk.
2:17:32
Jullie Italianen zijn grapjassen.
Ik help en neem Freddy op...
2:17:37
en nu willen jullie me kwijt.
2:17:40
Je nam Freddy op
omdat we je financierden...
2:17:43
en de Molinari`s voor hem
instonden. En nu zaken.
2:17:49
Ja, zaken. Jullie zijn nergens meer.
Jullie hebben geen macht meer.
2:17:54
De peetvader is ziek.
Barzini verjaagt jullie uit New York.
2:17:58
Denk je dat je zomaar m`n hotel
kan overnemen ?