:39:15
Don Ciccio.
:39:24
Ik ben het, Tommasino.
:39:27
Ik wil u voorstellen aan een vriend
van me uit Amerika, New York.
:39:34
Hij heet Vito Corleone.
We sturen hem onze olijfolie.
:39:40
Z`n maatschappij heet
Genco Olive Oil Company.
:39:57
We willen graag uw zegen
en toestemming voor dit werk.
:40:04
Waar is die hoge ome uit New York ?
- Hier, Don Ciccio.
:40:10
Laat hem dichterbij komen.
Ik kan zo ver niet zien.
:40:18
Kom, Don Ciccio wil je spreken.
:40:24
Ik kus uw hand, Don Ciccio.
:40:30
Gegroet.
:40:34
Hoe heet je ?
- Vito Corleone.
:40:40
Je hebt de naam van onze stad
aangenomen. Hoe heet je vader ?
:40:46
Hij heette Antonio Andolini.
:40:49
Ik hoor niet goed. Kom dichterbij.
:40:56
M`n vader was Antonio Andolini
en dit is voor jou.