The Godfather
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:49:03
Söyleyebileceðin herhangi birþey?
:49:08
Pentangeli ellerinde,
tüm söyleyebileceðim bu.

:49:25
Böyle bir komplo kuracaklarýný
bilmiyordum, Mike.

:49:29
Tanrý üzerine yemin ederimki,
bir komplo olacaðýný bilmiyordum.

:49:34
Johnny Ola, birgün Beverly
Hills'de karþýma çýkýp,

:49:40
benimle konuþmak
istediðini söyledi.

:49:45
Roth'un ve senin
büyük bir anlaþma,

:49:48
üzerinde çalýþtýðýnýzý söyledi,
:49:54
ve ona yardým edersem benimde
payýma düþeni alabileceðimi ekledi.

:49:58
Görüþmelerde zorluk
çýkardýðýný söyledi.

:50:02
Ama, küçük bir yardým alýp,
anlaþmayý kýsa zamanda hallederlerse,

:50:08
bunun aile için iyi
olabileceðini düþündüm...

:50:12
Sen bu hikayeye inandýn mý?
:50:14
Ýnandýn mý?
:50:17
Bana, pay vereceðini söyledi,
kendime ait birþeyim olacaktý.

:50:20
Seni hep kolladým Fredo...
:50:23
Beni kolladýn mý?
:50:26
Sen benim küçük kardeþimsin!
Beni kolluyorsun ha?

:50:30
Bunu hiç düþündün mü?
Bunu birkez olsun düþündün mü?

:50:35
Fredo'yu þu iþ için gönder,
Fredo'yu bu iþ için gönder,

:50:40
Fredo'ya iþletmesi için, birkaç
dandik gece klubü verelim...

:50:44
Birilerini havaalanýnda karþýlamasý
için Fredo'yu gönderelim...

:50:47
Ben senin abinim, Mike,
ve ben geri plana atýldým!

:50:51
- Böyle olmasýný babam istedi.
- Ama ben böyle olmasýný istemedim!

:50:56
Bende iþ çevirebilirim!
Zekiyim bende!

:50:58
Herkesin söylediði gibi bir
budala deðilim, zekiyim...


Önceki.
sonraki.