:58:02
Ben odamda olacaðým Mike.
:58:07
Michael, ben Nevada'ya dönmeyeceðim.
:58:10
Çocuklarý sana veda
etmeleri için getirdim.
:58:17
Senin için çok mutlu
olduðumu bilmeni isterim.
:58:19
o insanlarýn sana zarar vermelerine
asla izin vermeyecek kadar,
:58:22
zeki olduðunu baþýndan
beri biliyordum zaten.
:58:25
- Neden biraz oturmuyorsun?
- Yo, yo, o kadar uzun süre kalmayacaðým.
:58:30
Seninle konuþmak istediðim
birkaç þey vardý.
:58:34
Düþündüðüm bazý þeyler...
:58:38
- Yapmak istediðim deðiþiklikler.
- Sanýrým, deðiþiklikler için artýk çok geç Micheal.
:58:43
Sana hiçbirþey söylemeyeceðime
dair kendime söz vermiþtim...
:58:46
Hiçbirþey için geç deðil.
:58:53
Pentangeli'ye gerçekte n'oldu Micheal?
:59:02
Kardeþi geldi ve ona yardým etti.
:59:04
Onun bir kardeþi olduðunu
bile bilmiyordum.
:59:07
Þimdi nerede peki o?
:59:10
Sicilya'ya dönen bir uçakta...
:59:14
Tek yapmasý gereken
yüzünü göstermekti...
:59:18
Bu onlarýn arasýnda olan birþey Kay.
Bununla bir ilgim yok.
:59:20
Bak ne kadar güzel. Santino!
:59:31
Kimse gitmiyor! Ne sen,
nede çocuklar! Duydun mu?
:59:36
Sen benim karýmsýn, onlarda benim çocuklarým.
Seni seviyorum ve buna izin veremem.
:59:41
Micheal, beni sevdiðini söylüyorsun, ama
gitmeme izin vermemekten bahsediyorun!
:59:45
Kadýn ve erkekler arasýnda yýllardýr
uyulan bazý kurallar vardýr...
:59:48
- Ve bunlar deðiþmez, o kadar!
- Sen bir körsün!
:59:50
- Neyi görmedim ben?
- Bize ne olduðuna bak Mike...
:59:53
- Çocuðuna ne olduðuna bir bak Micheal!
- Hiçbirþey olmadý ona...
:59:56
- Anthony çok iyi!
- Anthony iyi deðil!
:59:59
- Artýk dinlemek istemiyorum!
- Dinleyeceksin!