:03:05
Moje el pulgar en la bandeja,
séqueselo y quédese ahí.
:03:42
- ¿Su nombre?
- John Dortmunder.
:03:47
¿Quiere revisar
sus pertenencias, por favor?
:03:53
Antes de irte, debes oír
mi discurso de rehabilitación.
:03:56
Firme aquí.
:03:58
No te preocupes por mi rehabilitación.
Ya me rehabilité.
:04:05
Gracias a ustedes
y a su programa penitenciario.
:04:07
Johnny, Johnny.
Soy yo, ¿recuerdas?
:04:12
No importa en qué organismo esté.
Tarde o temprano, te tengo dentro.
:04:17
¿No podrías reformarte?
:04:23
Lo haría sin ganas, Frank.
:04:29
Hombre en libertad.
:04:47
PRISIÓN ESTATAL