1:23:00
Tenemos un equipo ganador.
1:23:03
Si esto es ganar...
1:23:05
vigilen al árbitro,
porque alguien está destruyéndonos.
1:23:08
- Dortmunder pensará en algo.
- Oh, sí.
1:23:13
¿No pensarás en algo?
1:23:19
Está pensando en algo.
1:24:14
- ¿Éste es el plan?
- No.
1:24:16
Con ése,
no recuperaremos el diamante.
1:24:20
- Entonces, ¿con cuál?
- Con éste.
1:24:23
- Trabajemos con éste.
- El problema es que nos atraparán.
1:24:26
- ¿No puedes mejorarlo?
- No sé cómo.
1:24:28
Habría llegado antes,
pero cuando tomé Pennsylvania...
1:24:32
y tomé Woodhaven hacia Queens,
estaban haciendo un pozo.
1:24:36
Tenemos nuestros propios problemas.
1:24:38
¿Crees que no lo sé? El tránsito
de la avenida Park es terrible...
1:24:42
y los semáforos
están descoordinados.
1:24:44
Olvídense de escapar.
1:24:48
Parece que Dios dijera
que debemos reformarnos.
1:24:52
Intenté todo
lo que se me ocurrió.
1:24:56
Así fue.
1:24:59
Pero las paredes de la bóveda
tienen 68 cm de espesor.