:06:02
Comment c'était, cette fois ?
:06:06
Pas mal.
J'ai appris la plomberie.
:06:11
Un mec avec tes talents
peut pas être plombier.
:06:14
Ne t'inquiète pas pour mes talents.
:06:17
Je ne fais plus aucun boulot avec toi.
:06:19
Qui a parlé d'un boulot ?
:06:24
Tu ne crois pas que j'ai pu venir
juste par amitié ?
:06:30
Je suis marié avec ta soeur
et on veut prendre soin de toi.
:06:36
Et c'est pas facile parce que
t'es vraiment usant comme mec.
:06:39
Personne ne peut te supporter.
Je me trompe ?
:06:41
Tu es toujours aussi fascinant.
:06:46
J'ai pris un putain de risque
à voler cette voiture
:06:49
pour rendre agréable
ton retour dans la société.
:06:52
Pourquoi ça me donnerait
le droit d'abuser ?
:06:54
C'est super. Je suis désolé.
:06:56
-Ne texcuse pas si tu ne le penses pas.
-Je le pense.
:06:59
- Vraiment ?
- Vraiment.
:07:01
Ok, je te crois. Laisse moi te dire
quelques trucs sur ce boulot.