:09:00
No tengo 50 dólares.
:09:07
Aquí está.
Tan sólo tiene que leer esto.
:09:09
Artículo 48, Sección F.
:09:15
Ésta es una ley injusta.
Acabo de anularla.
:09:18
Eso es indignante.
:09:22
¿50 dólares?
:09:25
Voy.
:09:28
- ¿Cuántas quieres?
- Estoy servido.
:09:31
Yo también.
:09:33
Tengo... ¿Cómo lo llamáis?
Full de ases.
:09:39
Óigame usted, Juez Roy Bean,...
:09:43
... no voy a permitir que se me replique
y se me trate de esta manera.
:09:45
Soy un hombre influyente
y tengo amigos poderosos.
:09:48
Yo también los tengo.
:09:50
Quisiera presentarle a uno de ellos.
:09:52
¿Qué...?
:09:56
- ¡Tector!
- ¡Déjeme!
:09:59
Cuidado por donde anda, joven.
Ponga cuidado.
:10:03
- Allá va.
- ¿Dónde me lleva?
:10:05
Ahí va.
:10:12
¡Sáqueme de aquí!
:10:17
¡Socorro! Déjeme salir de...
:10:20
¡Me va a comer vivo!
:10:22
Primero le matará,
y luego le comerá.
:10:25
La última vez que Oso comió abogado
estuvo 33 días con diarrea.
:10:29
¡No!
Si sólo me dejaran salir de aquí.
:10:33
- Tenga.
- No quiero su dinero.
:10:37
Sería buena idea darle al oso
una botella de cerveza.
:10:40
Eso le mantendrá ocupado.
La cerveza va a dólar la botella.
:10:43
¿A un dólar la botella?
¿Y usted llama a eso justicia?
:10:46
La Justicia
es la mano derecha de la Ley.
:10:48
Usted dijo que la Ley
era la mano derecha de la Justicia.
:10:50
- ¡Me va a comer vivo!
- Funciona en ambos sentidos