:15:21
¿Oso?
:15:52
¿Qué es todo este tiroteo?
:15:53
Los ruidos vienen del Jersey Lily.
:15:55
Seguro que el oso estaba
armando jaleo.
:15:58
- ¿Qué ocurre?
- ¿Juez?
:16:00
- ¿Juez?
- ¡Rápido, abre la puerta!
:16:08
- ¿Juez?
- ¿Está bien, Juez?
:16:10
¿Bart? ¿Qué está ocurriendo aquí?
:16:13
Dios mío, ¿quién es?
:16:15
- Juez, ¿qué ha ocurrido?
- ¿Qué ha ocurrido aquí?
:16:17
Mira, aquí está el oso.
:16:20
Seguro que está muerto.
:16:22
- ¿Que ocurre con Oso?
- Como puedes ver, está muerto.
:16:27
- ¿Alguien le conoce?
- Vaya lío.
:16:30
- ¿Alguien conoce a este hombre?
- Asesino profesional
:16:33
Está muerto como puedes ver.
:16:40
¿Qué estaba haciendo aquí?
:16:41
No sé qué estaba haciendo aquí
a estas horas de la noche.
:16:44
Este oso no toleraba el desorden.
:16:47
- Bebamos a la salud de Oso.
- Sí.
:16:51
No habrá bebida...
:16:56
... desperdiciada en ese oso.
:16:59
No valía más
que un grito en el infierno.