1:40:03
Rouz, ne moemo mi tu nita.
1:40:06
Ja sam Binova.
1:40:08
A mi Binovi jednostavno
ne znamo kad smo gotovi.
1:40:10
Rouz.
-Ujaèe Tektor.
1:40:12
Hajde da mu pokaemo pakao.
1:40:24
Ti pijana skitnice.
Gubi se odavde.
1:40:37
Bart.
Veliki Bart Dekson.
1:40:45
Da, Gdine, sudijo.
1:40:47
ta to radi koprcajuæi se u blatu...
1:40:49
usred bela dana kao obièan pijanac?
1:40:53
Mislim zato to sam postao, sudijo...
1:40:56
obièan pijanac.
1:40:58
Sram te bilo to to priznaje.
1:41:01
ivot mi je delio loe ruke
jednu za drugom, sudijo
1:41:06
od kada si ti otiao.
1:41:07
Kakva je to prièa od èoveka
sa jakim moralnim vlaknom?
1:41:12
Polako sam postao lo, sudijo.
1:41:16
Ustani, Barte Dekson,
na svoje noge.
1:41:21
Da, Gdine, sudijo.
1:41:24
Da, Gdine, sudijo.
1:41:27
Otvori ui.
-Da, Gdine, sudijo.
1:41:31
Hoæu da nade Nika Gusenicu...
1:41:34
Fermel Parlia,
i Horhaus Laki Dima...
1:41:36
gdegod da su.
1:41:38
Da, Gdine, sudijo.
1:41:39
I da se naðemo.
-Da se naðemo?
1:41:43
Kad se pojavi Mesec.
1:41:44
Da se naðemo kad se pojavi Mesec?
Gde?
1:41:49
Kod medvedovog spomenika.
Gde drugo?
1:41:52
Da, Gdine, sudijo.
1:41:54
Gde drugo?