The Poseidon Adventure
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:36:02
- Ted' ustupte.
- Modlete se za nás, ale tohle ne!

:36:05
Šplháním nás zabijete!
:36:07
Sedet na zadku nám
taky nepomuže!

:36:10
Možná nás šplhání
zachrání.

:36:12
Máte-li rozum, pujdete taky.
Popadnete to. Na tri! Jedna!

:36:16
Dva! Z vednout!
:36:17
Panno na nebi, to je težký.
:36:20
Dobre, kupredu!
:36:36
Položit!
:36:42
Postavíme ho.
:36:50
Z vedneme ho k pasu.
:36:52
Pripravte se, Acresi!
V porádku, pane Rosene.

:36:55
Dobre, zvedáme! Tlacíme!
:36:58
- Do toho, tlacíme!
- Držte spodek!

:37:00
- Zajistete spodek!
- Nahoru!

:37:03
- Zaberte!
- Opatrne.

:37:06
- Rovne nahoru!
- Nahoru!

:37:08
Dobre, reverende.
:37:10
- Tlacte!
- Do toho!

:37:11
- Do toho, Rogo!
- Chytte to a držte!

:37:14
At se neprevrátí!
:37:17
- Dobre. Opatrne.
- To je ono.

:37:19
To je ono. Acresi, pozor.
:37:21
- Stojí.
- Dokázali jsme to.

:37:22
Acresi, mužete ho zajistit?
:37:25
- Ano, pane.
- Výborne.

:37:27
- Pane Rosene.
- Ano?

:37:29
Prived'te manželku.
:37:33
- Je to upevnené, Acresi?
- Ano, pane.

:37:37
Zacneme lézt.
:37:43
Potrebuju opici.
:37:47
- Jsi pro?
- Ano, pane!

:37:49
Hodný kluk.
:37:54
Vylez co nejvýš.
:37:56
Pak ti pan Acres
podá ruku, dobre?

:37:59
Jasne.

náhled.
hledat.