:40:00
- Zustaneme tady.
- Nechápete tu logiku?
:40:08
- Co to delá?
- Chci, abys
:40:11
tohle dal naemu
vnouckovi, ano?
:40:14
Proc? Jdu nekam, kam ty ne?
:40:17
- Rekni mi neco, Manny.
- Copak?
:40:21
Jak dlouho to je,
kdy jsme si rekli: "Miluji te?"
:40:27
Kdo ví?
:40:29
Dvacet let?
:40:31
Vcera?
:40:34
Miluji te.
:40:38
Mnoho lidí si tohle neríká.
:40:45
Vem si ho zpátky.
Dá mu ho sama.
:40:48
- Ne.
- Paní Rosenová,
:40:50
musíme jít.
:40:52
Pane Scotte, tlustá ena jako já
to nevyleze.
:40:57
- Pockám tady na ostatní.
- Obávám se, e to nedovolím.
:41:01
Poslechni ho, Belle.
:41:03
Je tam nahore neco jiného,
co tady není?
:41:07
Ano.
:41:09
ivot.
:41:14
ivot je tam.
:41:16
A na ivote vdy záleí,
:41:19
je to tak?
:41:25
Ano.
:41:28
Dobre, polezu.
:41:48
Prosím, Tede.
:41:50
Musí se probrat.
:41:54
Jete musíme neco udelat.
:41:58
Ví, jak jsem bez tebe
zmatená.