:46:04
To je cesta ven.
:46:07
- Jediná ance.
- Neposlouchejte ho!
:46:10
- Musíme zustat, ne prijde pomoc.
- Odkud?
:46:13
Od kapitána? Je mrtvý.
:46:16
Vichni nad námi po prevrácení
lodi zemreli.
:46:20
Protoe ted' jsou pod vodou.
:46:22
- To není pravda!
- Je, pane duleitý!
:46:26
iví jsme tu jenom my!
:46:28
Nikdo nám nepomue,
jen my.
:46:32
Je to na kadém z nás.
Na nás vech. Spolecne.
:46:36
Ted' proboha pojd'te se mnou.
:46:38
Narizuji nechodit!
:46:40
O této lodi nic neví.
:46:43
- Má pravdu.
- Hled'te si svého!
:46:52
- Buh ehnej.
- Buh ehnej.
:46:57
Tady, pane. Tady, pane.
:47:01
Jste nahore.
:47:21
- Naposledy vás vyzývám.
- Nevíte, co ríkáte!
:47:25
Vím tohle:
:47:27
Voda bude v lodi pribývat.
:47:29
Budeme se potápet.
Moná budeme pod vodou,
:47:32
ne se dostaneme ven.
:47:34
Ale je to ance.
Moná to dokáeme.
:47:38
Kdy tu zustanete, zemrete!
:47:40
Zustáváme s hospodárem!
:47:54
- Nikoho jste nepremluvil?
- Jsme sami. Jdeme dál.