The Poseidon Adventure
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:31:00
Neco se stalo.
1:31:02
Proplavala. Poslouchejte.
1:31:05
Chci, abyste se všichni zhluboka
nadechli a plavali po lane.

1:31:10
Dostanete se do strojovny.
1:31:12
Je to nad vodou, jak ríkal kazatel.
Deti první.

1:31:16
Já preplavu pod vodou tri bazény,
ale Sis jen dva.

1:31:20
Dobre, chlapce.
1:31:21
Nezapomen.
Zhluboka se nadechni.

1:31:26
Dobre, do toho.
1:31:35
Neumím plavat.
1:31:38
Vy neplavete?
1:31:39
Ne, ani tempo.
1:31:54
Ted' vy dva.
1:31:56
Pane Rogo, bežte vy.
Já ji pomohu.

1:31:59
Dobre, ale pospešte si.
Žádné zdržování!

1:32:09
- Vy vážne neumíte plavat?
- Ne, neumím.

1:32:12
- Ale dokážete zadržet dech.
- Ano.

1:32:15
To stací.
1:32:16
Zhluboka se nadýchnete
a zadržte dech.

1:32:20
Držte se mého pásku.
Já vás povedu.

1:32:23
Ne.
1:32:24
Musíte, Nonnie.
Bez vás nejdu.

1:32:27
To myslíte vážne?
1:32:32
Proc tady nezustaneme?
Nemusíme za ostatními.

1:32:39
Co se stane?
1:32:41
- Možná nás nekdo zachrání.
- Možná ne.

1:32:46
Opravdu me neopustíte?
1:32:48
Bez vás nejdu.
1:32:53
Musím jen zadržet dech.
1:32:56
- Nic víc. A nepustit se me.
- Ne, nepustím se.


náhled.
hledat.