The Poseidon Adventure
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:35:09
Videl jsem otvor pro kardanový
hrídel. Jsme skoro tam.

1:35:13
Musíme pokracovat.
Jdeme.

1:35:16
- Vy bastarde, nemáte soucit?
- Tak hele!

1:35:22
Všichni me poslouchejte.
1:35:24
Paní Rosenová je mrtvá.
Už se nevrátí.

1:35:28
Ale my mužeme pokracovat.
Tak by si to prála!

1:35:31
Tak pokracujme!
Vstávat!

1:35:34
Rychle, jdeme.
Pohyb.

1:35:38
- Vy také, pane Rosene.
- Ne, mé místo je u ní.

1:35:42
Buh žehnej paní Rosenové.
1:35:45
Poslyšte, pane Rosene...
1:35:52
Poslední její slova byla:
1:35:54
"Dejte tohle Mannymu,
aby to predal vnukovi za nás oba."

1:36:01
Musíte žít.
1:36:07
Pokud nepujdete s námi,
její smrt nemá smysl.

1:36:13
Tak pojd'te.
1:36:18
Dobre,
1:36:20
ale vy první.
1:36:22
Chci s ní ješte chvíli
zustat.

1:36:26
Máte minutku.
1:36:42
Poslouchejte.
1:36:46
Vidíte ten cervený ventil?
1:36:49
Za ním je vchod ke
kardanovému hrídeli.

1:36:52
Kardanový hrídel
je ten stríbrný.

1:36:55
Po téhle lávce
se tam dostaneme.

1:36:59
Za mnou.

náhled.
hledat.