:46:04
Der er vejen ud, vores eneste chance.
:46:08
Vi må bliver her,
til hjælpen når frem.
:46:12
Hjælp fra hvem? Kaptajnen?
Han er død!
:46:17
Alle som var over os er døde.
De er under os nu. Under vandet.
:46:22
- Det passer ikke!
- Jo, det gør, din opblæste nar.
:46:27
Vi er de eneste overlevende,
og vi må hjælpe os selv.
:46:32
Det er op til den enkelte nu.
For guds skyld, følg nu med.
:46:38
Jeg beordrer jer til at blive!
Han aner intet om skibet!
:46:43
- Han har ret.
- Bland dig udenom.
:46:52
Gud velsigne dig.
:47:21
- Jeg beder jer en sidste gang.
- Du aner ikke, hvad du taler om.
:47:25
Vandet strømmer stadig ind.
:47:29
Skibet synker måske,
inden vi når ud, -
:47:34
- men det er et forsøg værd.
Bliver l her, dør l.
:47:40
Vi bliver hos purseren.
:47:54
- Nå, du kunne ikke overtale nogen.
- Det bliver kun os. Kom nu.