:42:02
- Wake up.
- Miss?
:42:05
Miss?
:42:14
I think you should come with me.
:42:17
Leave him?
:42:20
Oh, I can't.
:42:23
I can't leave my brother.
:42:27
He's all I've got.
:42:31
What's your name?
:42:34
Nonnie.
:42:37
Nonnie...
:42:39
...your brother's dead.
:42:56
Did you like his music?
:43:00
I would have danced to it...
:43:03
...if I'd had somebody to dance with.
:43:10
Come, please.
:43:14
Come with me. Please.
:43:19
- Come on, Belle.
- I can't!
:43:21
You can. It's just a little higher.
:43:23
I can't, Manny, I'm stuck.
I'm stuck in the spokes!
:43:27
- Yes, you can.
- I can't, Manny!
:43:31
I can't!
:43:36
BELLE:
What's happening? What is that?
:43:38
What's down there?
:43:42
Good girl.
:43:45
- Excuse me for getting so familiar.
- What else could you do?
:43:49
Mrs. Peter Pan, I'm not.
:43:51
All right, Belle, let's get up.
:43:54
Come on, come on.
:43:56
That's it. There we go.
:43:59
You ready?