:20:04
- Onko alus nimetty hänen mukaansa?
- On. Hän on Poseidon-jumala.
:20:09
Kreikan mytologian mukaan hän on
meren, myrskyjen, maanjäristysten-
:20:14
- ja muiden luonnonmullistusten
jumala. Hän on ilkeä tyyppi.
:20:19
Anteeksi häiriö,
mutta tulkaa komentosillalle.
:20:23
Suokaa anteeksi. Velvollisuus kutsuu.
:20:27
Olkaa sen aikaa isäntänä, pastori.
Kiitos.
:20:37
- Kiitos, Acres. Hyvää uutta vuotta.
- Kiitos, sir.
:20:44
- Mihin te kaksi olette menossa?
- Napoliin, Roomaan, Venetsiaan...
:20:50
Ja Torinoon! Olemme
ensi kertaa lomalla häiden jälkeen.
:20:54
En tajua,
miksemme lähteneet lentokoneella.
:20:58
Kapteeni antoi komennon minulle,
joten ehdotan maljaa.
:21:02
- Hienoa. Mille juomme maljan?
- Rakkaudelle.
:21:13
- Malja rakkaudelle.
- Rakkaudelle.
:21:18
Malja rakkaudelle, typerys.
:21:21
Kertokaa, mitä purseri oikein tekee.
:21:24
Sanotaanpa mitä tahansa,
alusta johtaa purseri eikä kapteeni.
:21:31
Poseidon ei ole laiva vaan hotelli,
jossa on keula ja perä-
:21:37
- ja minä olen hotellin johtaja.
:21:41
- Susan, tanssitaanko? Haloo.
- Hei, sisko.
:21:46
- Kysyin, haluaisitko tanssia.
- Mikäs siinä.