:15:00
Éjfélkor a kapitányt
csókoljam meg?
:15:03
Ne csináld ezt!
:15:10
Miért nem vallod be?
:15:12
Félsz, hogy felismernek.
:15:15
Micsoda hülyeség!
:15:18
Kiszálltál, a feleségem vagy.
:15:21
Nem félhetsz folyton attól...
:15:24
...hogy minden pasas
a volt kliensed volt!
:15:28
Linda, hallasz?
:15:30
Befognád már?
Dolgom van.
:15:35
Nem voltál annyit az utcán!
Hány ügyfeled volt?
:15:39
Nagyon kicsi
az esélye...
:15:41
...hogy bármelyikük is
a hajón lenne!
:15:46
Ne üvölts!
:15:48
Azt mondtam...
:15:51
Azt mondtam, nagyon...
:15:53
Hallottam, mit mondtál!
:16:08
Mike!
:16:11
Láttam a hajón egy fiatal tisztet.
:16:15
És nagyon ismerosnek tunt.
:16:18
Még ruhában is.
:16:29
Szóval felismert.
:16:32
Na és?
:16:34
Ez nem zavar téged?
:16:38
Akkor nem vettelek volna el.
:16:42
Elotte hatszor letartóztattál!
:16:45
Muszáj volt benntartani, hogy
elvehesselek!