:19:00
- Csak törodöm önnel.
- Szeretnék megházasodni.
:19:05
De egyszeruen nincs idom.
:19:08
Reggel 8-ra érek a boltba,
9-kor nyitok.
:19:12
Este 8-ra érek haza.
:19:15
Kivéve szerdán és pénteken,
akkor 10-re.
:19:19
Mondja meg az
unokájának...
:19:22
...ne legyen
rövidáruboltja!
:19:24
Megértem.
:19:26
Mi se nyaraltunk, míg
el nem adtuk a boltot.
:19:30
Értik már?
:19:31
Mr. Tinkham, és ön?
:19:33
Én nem házasodom, van szeretom.
:19:36
- Tessék?
- A tenger.
:19:39
Ez jó!
:19:43
Athéni szeizmológiai
központ:
:19:46
"Tengeralatti földrengés,
7.8- As a Richter-skálán.
:19:51
Epicentrum Krétától
200 km-re északnyugatra."
:20:02
POSElDON
:20:04
Róla nevezték el a hajót?
:20:06
Lgen, Poszeidón
istenrol.
:20:09
A görög mitológiában
o a tengerek, viharok...
:20:13
...földrengések és más
katasztrófák istene.
:20:17
Elég mogorva fickó.
:20:19
- Lgen?
- Elnézést kérek.
:20:21
- Jöjjön fel!
- Jó.
:20:23
Megbocsátanak?
Hív a kötelesség.
:20:27
Lenne addig a házigazda?
:20:29
- Boldogan.
- Köszönöm!
:20:37
Köszönöm.
:20:38
- Acres, Boldog Újévet!
- Köszönöm, uram!
:20:43
Hova mennek?
:20:46
Nápolyba, Rómába, Velencébe...
:20:50
És Torinóba!
:20:51
Ez az elso közös
kiruccanásunk.
:20:55
Nem tudom, miért nem repülünk!
:20:58
Rám hárult a pohárköszönto.