The Poseidon Adventure
prev.
play.
mark.
next.

:46:04
Þetta er leiðin út.
:46:07
- Þetta er eina von okkar.
- Ekki hlusta á hann!

:46:10
- Við verðum hér uns hjálp berst.
- Hvaðan berst hjálp?

:46:13
Frá skipstjóranum?
Hann er dáinn.

:46:16
Allir sem voru fyrir ofan okkur
þegar skipinu hvolfdi eru dánir.

:46:20
Af því að nú eru þeir í kafi.
:46:22
- Það er ekki satt!
- Þetta er sannleikur, montrass!

:46:26
Við erum þau einu sem lifa!
:46:28
Og enginn hjálpar okkur
nema við sjálf.

:46:32
Það er undir hverju okkar komið.
Undir okkur öllum. Saman.

:46:36
Í guðs bænum komið nú með mér.
:46:38
Ég skipa ykkur að vera kyrr!
:46:40
Hann veit ekkert um skipið.
:46:43
- Það er rétt.
- Skiptu þér ekki af þessu.

:46:52
- Guð blessi þig.
- Guð blessi þig.

:46:57
Hérna, herra. Hérna.
:47:01
Gerðu svo vel.
:47:21
- Ég bið ykkur í síðasta sinn.
- Þú veist ekki hvað þú segir.

:47:25
Ég veit bara...
:47:27
að sjórinn heldur áfram
að streyma inn.

:47:29
Við gætum farið dýpra.
Við getum jafnvel farið í kaf...

:47:32
áður en við komumst út.
:47:34
En það er von.
Þetta gæti tekist.

:47:38
Ef þið verðið hér þá deyið þið.
:47:40
Við verðum hjá brytanum.
:47:54
- Gastu ekki fengið fleiri til að koma?
- Við erum ein. Förum inn.


prev.
next.