1:17:00
KARLAR
1:17:32
- Koníak, kaðall, öxi.
- Við fundum þetta.
1:17:34
Gott, gott. Það eru liðnar
17 mínútur og hann ókominn.
1:17:38
- 16 mínútur.
- Förum.
1:17:40
- Bíðum í nokkrar mínútur enn.
- Til hvers?
1:17:44
Við förum þangað og í flýti.
1:17:46
Hr. Rogo!
1:17:49
- Hvað er að? Hvar varstu?
- Með hr. Scott.
1:17:52
Við fundum lúgu og hann hélt
hann kæmist um hana að vélarrúminu.
1:17:55
Hann sagði að ef hann kæmi ekki aftur
eftir 5 mínútur ætti ég að segja þér...
1:17:59
- að gera eins og þú vildir.
- Jafnaðu þig, vinan.
1:18:03
Nú er nóg komið.
Við höfum sóað tímanum...
1:18:06
þegar við áttum að fara
fram í með hinu fólkinu.
1:18:09
Bíddu. Hann hefur gert svo mikið
að við getum ekki yfirgefið hann.
1:18:14
- Þú lætur eins og hann sé dáinn.
- Ég tek undir það.
1:18:17
Hann gerði samkomulag.
Við höldum okkur við það.
1:18:19
Við förum nú strax fram í skip.
Drífum okkur!
1:18:22
Ég fann þetta.
Ég var þar.
1:18:27
Heyrirðu það, Rogo? Ég sá
vélarrúmið og leiðina þaðan.
1:18:31
Það er þarna. Ég segi eins og þú:
"Drífum okkur!" Komið þið.
1:18:35
Robin?
Bíðið, hvar er Robin?
1:18:38
Þegar ég sá hann síðast
fór hann í þessa átt.
1:18:41
Bíðið. Susan, farðu með allt fólkið
að lúgunni. Ég finn Robin.
1:18:45
- Ég fer ekki án hans.
- Viltu treysta mér?
1:18:50
Aðeins þú veist hvar lúgan er.
Ég ætla að finna Robin.
1:18:55
- Veslings litli drengurinn.
- Haldið áfram, hann finnst.