:46:04
Det er veien ut,
vår eneste sjanse.
:46:08
Lkke hør på ham!
Vi må vente på hjelp!
:46:12
Hjelp fra hvem? Fra kapteinen?
Han er død!
:46:17
Alle som var over oss, er døde.
Nå er de under oss. Under vannet.
:46:22
- Det er ikke sant!
- Jo, din oppblåste dritt!
:46:27
Vi er de eneste overlevende,
og vi må hjelpe oss selv.
:46:32
Det er opp til hver enkelt.
For Guds skyld, bli med meg.
:46:38
Jeg gir dere ordre om å bli her!
Han vet ingenting om skipet!
:46:43
- Han har rett.
- Pass dine egne saker!
:46:52
Gud velsigne deg.
:47:21
- Jeg spør dere for siste gang!
- Du vet ikke hva du snakker om!
:47:25
Vannet kommer til
å fortsette å trenge inn.
:47:29
Kanskje skipet går ned
før vi kommer oss ut.
:47:34
Men prøver vi, så har vi en sjanse.
Blir dere her, dør dere.
:47:40
Vi blir hos purseren!
:47:54
- Du fikk ikke overtalt noen.
- Det er bare oss. Kom igjen.